Las tres y media de la madrugada del martes, 5 de marzo, y en Los Ángeles en la gala de los Premios Audist, el equivalente a los Oscar o Grammies de la industria del audio, es elegido como mejor audiolibro en español del mundo El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Hasta aquí todo parece normal, pero no lo es. El premio cobra especial relevancia para San Fernando, puesto que es un cañaílla el que puede presumir de haber conseguido el galardón más prestigioso que se otorga a nivel mundial dentro de un certamen en el que se eligen a los mejores productos de audio del mundo.
No es otro que Juan Ochoa, aquel joven locutor que empezó su trayectoria en Radio La Isla a finales de los 80 y principios de los 90 y que hoy día es toda una referencia a nivel nacional como animador publicitario en un programa líder como Carrusel Deportivo, trabajo que compagina con el de locutor para programas como Cuarto Milenio, El Intermedio o Canal Hollywood. Casi nada.
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha de la editorial Penguin audio ha sido producida por el conocido prescritor literario Antonio Martínez Asensio y grabada y editada en los estudios La oficina, propiedad del Isleño Juan Ochoa, quien además interpreta el papel de El cautivo, en el que Cervantes -que sigue cautivando al mundo con su obra más universal cuatrocientos años después- proyecta su propia figura. En él han participado hasta 30 actores y actrices nacionales como Pepe Viyuela, Víctor Clavijo o Pedro Casablanc, entre otros.
Una categoría en la que, entre otras obras de renombre, concurría la versión latina del libro de la influyente Michelle Obama. Un reconocimiento que pone en valor la calidad de la industria del audio en España. En un momento de máximo auge de los contenidos sonoros.
Juan Ochoa destaca que se trata de un premio “que otorga un prestigio internacional inigualable, máxime cuando estamos hablando del mejor audio de habla hispana, una población que superar los 550 millones de personas en todo el mundo”. El isleño destaca que actualmente se están grabando en sus estudios hasta 3.000 horas de audiolibros.
Ochoa, que como se ha dicho anteriormente se inició en Radio La Isla, ha pasado posteriormente por Radio Cádiz, Canal Sur y en el año 1997 se fue a Madrid -supuestamente de vacaciones- y allí lleva 26 años dedicado a lo que más le gusta y donde puso en marcha su estudio La oficina.
