Según las fuentes, De Juana se encuentra en la comisaría de Policía de Musgrace Street, en Belfast, y su detención ha sido posible después de que éste se entregara. Su detención se ha producido en base a la orden de arresto europeo emitida por las autoridades españolas en su contra.
Está previsto que De Juana comparezca esta misma tarde en el juzgado de Langside, en la capital norirlandesa, ante el que acudió voluntariamente esta mañana, para la vista que tuvo que ser suspendida por el magistrado ante la ausencia de un intérprete de inglés a español.
