El 'sabio de Hortaleza' cierra una carrera de entrenador que le ha llevado a los banquillos de Atlético de Madrid -en cuatro etapas diferentes-, Betis -dos etapas-, Barcelona, Espanyol, Sevilla, Valencia, Oviedo, Mallorca, selección española y Fenerbahce, su último equipo en 2009