La española Mireia Belmonte ganó la medalla de oro en los 200 mariposa con un récord de los continentales y otro nacional, en los Campeonatos de Europa de Berlín, en una final en la que su compatriota Judit Ignacio fue medalla de plata.
Esta es la segunda medalla de oro de la nadadora de Badalona (Barcelona) en los campeonatos de Europa. Belmonte es subcampeona olímpica de esta distancia.
La medalla de bronce fue para la húngara Katinka Hosszu.
Mireia paró el crono en 2:04.79 para rebajar el récord de los campeonatos continentales que estaba en poder de la polaca Otylia Jedrzejczak que estaba vigente desde 2002 con 2:05.78 también en la capital alemana.
También batió el récord nacional que ella misma tenía en 2:04.78 desde agosto del año pasado.
Judit se quedó a 1.87 y Katinka a 2.49.
Otra húngara, Zsuzsanna Jakabos, tocó el muro de la piscina berlinesa en la cuarta plaza a 3.24 de la campeona española.
En los 50 libre femeninos, la más rápida fue la británica Francesca Halsall que se hizo con el oro con 24.32, seguida por la sueca Sarah Sjoestroem con 24.37 y de la danesa Jeanette Ottesen con 24.53.
En esta especialidad en categoría masculina, Florente Manaudou asombró con un tiempazo: 21.32. La mejor marca mundial del año,
Tras el campeón olímpico tocaron el muro de la piscina del Velodrom berlinés el polaco Konrad Czerniak, que entrena en España, y el finlandés Ari-Pekka Liukkonen con 21.88 y 21.93, respectivamente.
Manaudou batió el récord de los campeonatos que estaba en poder de su compatriota Frederick Bousquet con 21.36 desde los Europeos de Budapest de 2010.
La lituana Ruta Meilutyte subió a lo más alto del podio en los 50 metros braza. La sueca Jennie Johasson se hizo con la plata y la holandesa Moniek Nijhuis a 0.63 y 0.75, respectivamente, de los 29.89 de la báltica.